踏歌词四首·其四 原文

日暮江头闻竹枝，南人行乐北人悲。

自从雪里唱新曲，直到三春花尽时。

踏歌词四首·其四 注释

江头：蒋本作“江南”。

三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。

踏歌词四首·其四 诗译

日暮江边听唱竹枝，南人欢乐北人伤悲。

自从冬天唱起新曲，直唱到春天花落时。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：910

踏歌词四首·其四 创作

踏歌词四首·其四 赏析

踏歌词四首·其四 译文

译文

日暮江边听唱竹枝，南人欢乐北人伤悲。

自从冬天唱起新曲，直唱到春天花落时。

注释

江头：蒋本作“江南”。

三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。