重登科 原文

星汉离宫月出轮，满街含笑绮罗春。

花前每被青蛾问，何事重来只一人。

重登科 注释

罗：有花纹丝织品。绮罗人：富贵人。

青蛾：美女。

重登科 诗译

银河仙宫明月飞出一轮，满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。

在花丛前赏花常被美女问，为何好事双来只有您一人？

参考资料：1、（清）蘅塘退士编选；方青羽编著,唐诗三百首彩图馆,中国华侨出版社,2016.03,第358页。

重登科 创作

重登科 赏析

重登科 译文

译文

银河仙宫明月飞出一轮，满御街都是含毫参加科考的富贵人在这春天里。

在花丛前赏花常被美女问，为何好事双来只有您一人？

注释

罗：有花纹丝织品。

绮罗人：富贵人。

青蛾：美女。