钓台 原文

曾来天上宿，梦不离寒矶。

宇宙双台迥，烟波一客归。

姓增江郡重，墓隔越山微。

千古登临意，凄凉带夕晖。

钓台 注释

巨舰：大船。扁舟：小船。

先生德：先生，指严光。

钓台 诗译

大船只是因为谋利才去，小舟也是为了沽名而来。

先生的品德使往来的人惭愧，他们特地趁黑夜悄悄过钓台。

参考资料：

1、杜立．历朝咏史怀古诗：华夏出版社，2000年：189

2、平慧善．李清照诗文词选译：巴蜀书社，1988年：102-103

钓台 创作

钓台 赏析

钓台 译文