读圭塘欸乃集
读圭塘欸乃集
原文
细读圭塘唱和诗,流风馀韵想当时。东山丝竹閒方得,北海樽罍老更宜。
乱后池台浑索寞,梦中松竹亦参差。棕舆不晚归枌社,愿校园丁筑旧基。
读圭塘欸乃集
注释
河:黄河。凭:靠。危,高。
萧萧:风声。危槛:高高的栏杆。
读圭塘欸乃集
诗译
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
参考资料:1、李梦生.宋诗三百首全解.上海:复旦大学出版社,2007年5月1日:第9-10页.