赐丁谓 其二 原文

践历功皆著，咨询务必成。懿才符曩彦，佳器贯时英。

俾展经纶业，旋升辅弼荣。嘉亨忻盛遇，尽瘁罄纯诚。

均逸明恩洽，畴劳茂典行。白麻三殿晓，红旆九衢平。

虽辍凝严任，尤增倚注情。拥旄辞帝阙，顿辔望都城。

风景高秋月，烟波几舍程。想卿怀感意，常是梦神京。

赐丁谓 其二 注释

河：黄河。凭：靠。危，高。

萧萧：风声。危槛：高高的栏杆。

赐丁谓 其二 诗译

宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。

那河边、远处，萧瑟秋风中，有片稀疏的树林，林后是耸立的高山，一半沐浴着西斜的阳光。

参考资料：

1、李梦生．宋诗三百首全解．上海：复旦大学出版社，2007年5月1日：第9-10页．

赐丁谓 其二 创作

赐丁谓 其二 赏析

赐丁谓 其二 译文