中秋月下作
中秋月下作
原文
去年城南作中秋，江云遮月烂不收。幽人独对秋风立，姮娥似隔重云羞。
更长忽听晓鼓急，梦去只有残灯留。今岁不知身在此，门枕长江风自起。
樽中有酒坐有客，江面如天月如水。秋风满树凉叶飞，新欢欲尽还成悲。
身其馀几事不偶，老之将至吾今衰。人生阅世自有数，万事反覆难预知。
何当举酒一再拜，与月更作明年期。
中秋月下作
注释
中秋月下作
诗译
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
突然想起老范，他正隐居在城北的田园养身修性，烦他去。想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！
别处宴席没口味，此地的酒菜开心霏。村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。连续十天的大醉，过了千年也会记得，何时再来一回？
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
