次韵郊祀庆成
次韵郊祀庆成
原文
帝德重尧绪,天心与舜禋。
庆期符後甲,元日际初辛。
土纬扶南极,旄胡拱北辰。
律谐风自艮,衡正斗垂寅。
桂燎灵宫晓,萧脂太室晨。
百神森壁垒,万卫密钩陈。
日月青旗色,雷霆玉辂尘。
洗兵银汉水,收雪紫坛春。
天步临黄道,仙班像玉宸。
陶匏宗素朴,琮璧慕精纯。
秘祝裒时对,高斿欻下宾。
金钟鸣杰虡,朱火*芳薪。
日丽鸡竿矗,天旋凤律新。
端门敷锡後,六合共絪縕。
次韵郊祀庆成
注释
事长征:从军远征。幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔:纷张。
黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
小妇:少妇。解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
次韵郊祀庆成
诗译
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。