送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回…留饮赠之
送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回…留饮赠之
原文
吾家青萍剑，操割有馀闲。往来纠二邑，此去何时还。
鞍马月桥南，光辉歧路间。贤豪相追饯，却到栖霞山。
群花散芳园，斗酒开离颜。乐酣相顾起，征马无由攀。
送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回…留饮赠之
注释
而：一作“向”。
尔随汉将：一作“尔挥长剑”。
色：一作“邑”。
应：一作“驱”。
送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回…留饮赠之
诗译
我大唐兵马乘北风出征，军鼓壮行色，向西击破万恶的侵略者。
你跟随大将军出门去，杀虏就如挥镰刀割草，一定会立下奇功。
君王在宫中按剑，神情肃穆了解边情，敌军的命星已坠落下胡疆上空。
匈奴侵略者的命数已尽，系颈投降吧！明年你就能驱马入宫报捷。
参考资料：1、中国李白网.送族弟绾从军安西
