赠田九判官(梁丘)
赠田九判官(梁丘)
原文
崆峒使节上青霄,河陇降王款圣朝。宛马总肥春苜蓿,
将军只数汉嫖姚。陈留阮瑀谁争长,京兆田郎早见招。
麾下赖君才并入,独能无意向渔樵。
赠田九判官(梁丘)
注释
漾:吹过。脱:脱下。
被:让。横笛:横吹的笛子,这里指笛声。
赠田九判官(梁丘)
诗译
江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。
离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。
参考资料:1、钱仲连等.宋诗精华二百首:陕西人民出版社,1998:55
2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:64-65