刑部看竹效孟郊体 原文

花妍儿女姿，零落一何速。

竹色君子德，猗猗寒更绿。

京师多名园，车马纷驰逐。

春风红紫时，见此苍翠玉。

凌乱迸青苔，萧◇拂华屋。

森森日影闲，濯濯生意足。

幸此接清赏，宁辞荐芳醁。

黄昏人去锁空廊，枝上月明春鸟宿。

刑部看竹效孟郊体 注释

漾：吹过。脱：脱下。

被：让。横笛：横吹的笛子，这里指笛声。

刑部看竹效孟郊体 诗译

江面上吹过一阵秋风，江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。

离别之情让远去的笛声吹送，并随秋风吹到乱山的东面。

参考资料：

1、钱仲连等．宋诗精华二百首：陕西人民出版社，1998：55

2、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：64-65

刑部看竹效孟郊体 创作

刑部看竹效孟郊体 赏析

刑部看竹效孟郊体 译文