闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户，因以投寄
闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户，因以投寄
原文
故人荆府掾，尚有柏台威。移职自樊衍，芳声闻帝畿。
昔余卧林巷，载酒过柴扉。松菊无时赏，乡园欲懒归。
闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户，因以投寄
注释
冥冥：阴暗貌。
寥落：冷落，冷清。百龄：百年，指一生。
闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户，因以投寄
诗译
北地寒冷，已经是二月了可天空中仍然刮着凛冽的北风，飘着纷纷扬扬的大雪，一片阴暗。
在冷清的斗室里，我心中十分惆怅，害怕就此愧对一生。
正在我如此愁苦之时，门前的柳树又青翠起来了。
参考资料：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第102-104页
