送郭司马赴伊吾郡请示李明府（郭子是赵节度同好）
送郭司马赴伊吾郡请示李明府（郭子是赵节度同好）
原文
安西美少年，脱剑卸弓弦。不倚将军势，皆称司马贤。
秋山城北面，古治郡东边。江上舟中月，遥思李郭仙。
送郭司马赴伊吾郡请示李明府（郭子是赵节度同好）
注释
淮水：淮河，发源于河南桐柏山，流经安徽、江苏，注入长江。留骑：留客的意思。骑，坐骑。
良掾：好官吏，此指郭司仓。掾，古代府、州、县属官的通称。
送郭司马赴伊吾郡请示李明府（郭子是赵节度同好）
诗译
碧绿的淮水映照着屋门，我挽留的心意十分诚恳。
明月代我为客人送行，我的心绪却如春潮翻滚不息。
参考资料：1、蒙万夫等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：295-296
2、谢枋得．千家诗：黄山书社，2011.07：111
