宿千像寺柬钟刺史
宿千像寺柬钟刺史
原文
诘曲攲呕路，皱秀透瘦石。飞岩绣铁花，螺子点云额。
平生米南宫，耽幽穷鬼迹。石根搜古云，踏遍秋空碧。
豁眼见新峦，长笑落巾帻。贪看不知晚，悬石布奠席。
回首神仙吏，青嶂达门阈。侍史朝焚香，秋云几回白。
棱棱怪石供，聊以施游容。
宿千像寺柬钟刺史
注释
李绅：中唐诗人，有诗名。因身材短小精悍。时称“短李”。
小春：又称小阳春。农历十月，尚少寒意，有如初春故称。
宿千像寺柬钟刺史
诗译
我就是城南那憔悴短小的李绅，多愁善感，乌纱帽上落满黄尘。
苦读诗书，却不明白平生所历世事；阅尽世态，空留下未曾殉国之身。
眼看着落日残照下的江山，还是叫一壶酒吧；不见那西风萧瑟中的天地，正要愁杀士人！
任凭它蜂蝶为黄花老去而发愁，明月下的园林里，自有一派小阳春。
参考资料：1、陶文鹏主编．宋诗精华：广西师范大学出版社，1996.01：第984页
