将归涂口,宿郁林寺道玄上人院二首
将归涂口,宿郁林寺道玄上人院二首
原文
西岩一磬长,僧起树苍苍。开殿洒寒水,诵经焚晚香。
竹风云渐散,杉露月犹光。无复重来此,归舟凌夕阳。
春寻采药翁,归路宿禅宫。云起客眠处,月残僧定中。
藤花深洞水,槲叶满山风。清境不能住,朝朝惭远公。
将归涂口,宿郁林寺道玄上人院二首
注释
疏星:稀疏的星星,形容天上的星星很少。
虚馆:寂静的馆舍。
将归涂口,宿郁林寺道玄上人院二首
诗译
疏星散布在霜空里凝结不动,朦胧月色下草木湿湿润润。
旅居在客店中辗转难眠,正是万籁俱寂时,听得那一片枯叶落地的声音。
参考资料:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com