自题大义集后
自题大义集后
原文
长夜漫漫发浩歌,生民涂炭果如何。中兴车马修攘在,变雅君臣废缺多。
赤帜开明新日月,青毡恢拓旧山河。誓崇忠义诛奸逆,田海虽迁志不磨。
自题大义集后
注释
道丧:道德沦丧。道指做人的道理,向:将近。惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。
世间名:指世俗间的虚名。
复能几:又能有多久。几,几何,几多时。倏:迅速,极快。
鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。此:指“世间名”。
自题大义集后
诗译
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身,难道不是为此生?
一生又能有多久,快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
参考资料:1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170