名称：隋元智妻姬氏誌
资源编号：S05-450
国家：中国
年代：隋 / 北周建德六年（公元五七七）六月九日卒，隋大业十一年（公元六一五）八月二十四日葬 / 615年
出处：隋代墓志铭汇考第五册
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：楷书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：志石出土后不久卽横断为二，相继归武进陆耀遹、大兴恽毓嘉、南阳张之洞，清成丰十年（公元一八六○）毁于兵火，清同治六年（公元一八六七）陆彦甫复得毁余残石。今残石存故宫传物院。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：元智妻姬氏

墓志拓片预览

隋元智妻姬氏墓誌(犬隋故太僕卿夫人姬氏之誌)

00000229

墓志详细介绍

墓主姓名

元智妻姬氏

自拟题名

隋元智妻姬氏誌

首题

犬隋故太僕卿夫人姬氏之誌

出土地点

清嘉慶二十年（公元一八一五）陝西成寧縣出土。

收藏地点

誌石出土後不久卽橫斷爲二，相繼歸武進陸耀遹、大興惲毓嘉、南陽張之洞，清成豐十年（公元一八六○）毀於兵火，清同治六年（公元一八六七）陸彥甫復得毀餘残石。今殘石存故宮傳物院。

朝代

隋

中国纪年

北周建德六年（公元五七七）六月九日卒，隋大業十一年（公元六一五）八月二十四日葬。

公元纪年

615

金石类型

墓誌

金石形制

誌石二尺一寸見方。

铭文行款

誌文二七行，滿行二七字，正書，有方界格。

金石附注

其禕案：補寰宇訪碑錄日『兩誌文字皆工，安吳包世臣定爲歐陽詢書』。北京大學圖書館藏有姬氏墓誌僞刻拓本，行款尺寸均有不同，並加刻『歐陽詢撰』行款，見隋唐五代墓誌彙編北京大學卷，原刻見北京圖書館藏中國歷代石刻拓本彙編一○冊一三二頁。岑仲勉金石論叢金石證史『姬肇』條考『姬肇爲勳州總管兼督晉州，必在建德六年平齊之先』。本書大業六年姬威誌爲此姬氏兄弟，可參見。平津讀碑記再續頁八下：太僕卿夫人姬氏墓誌大業十一年八月右太僕卿夫人姬氏墓誌，在大興縣。夫人與太僕卿元君，以大業十一年八月廿四日同時合葬於大興縣某鄉某里。元君墓誌已著錄。夫人姓姬。曾祖懿，魏使持節、驃騎大將軍、東郡□公。祖亮，魏使持節、大將軍、開府儀同三司、燕州諸軍事、燕州刺史、東郡敬公。父肈，周使持節、侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司、光祿大夫、東秦州諸軍事、東秦州刺史、勲晉絳建四州諸軍事、勲州總管、神水郡開國公。魏書唯姬澹附見衛操傳，餘姬氏俱不見於史。隋書地理志：『絳郡稷山縣有後周勲州，置總管，後改日絳州。長平郡舊日建州，開皇初改爲澤州。』又『延安郡臨眞縣有西魏神水郡，後周郡廢』。古誌石華卷四頁一七下：元智妻姬氏（誌文從略）夫人先太僕卒三十九年，至是始得合葬。誌不言其有無子息，何也？誌中蕙性誤作蕙姓，晝哭誤作畫哭。其別體字則隋作陏，姬作姬，賓作賓，冊作笧，狄作犾，佩作佩，閉作閇，喜作熹，奩作匲，馥作馥，妝作〓，鳧作〓。金石續編卷三頁三九下：太僕卿元公夫人姬氏墓誌石縱橫二尺一寸，二十七行，行二十七字，正書，在陝西成寧縣出土，今藏予家。（誌文從略）按姬氏東郡神水三世，史皆無傳。魏書、北史並載姬澹字世雅，信義將軍樓煩侯，以勇績著名，桓帝、穆帝並見委任，爲羣情所附，附見衛操列傳。或卽東郡之先歟？操傳，北史仍魏書，魏書多釆晉光熙中大邗城碑刻，姬氏此誌，足補二史之遺。隋地理志：『絳郡稷山縣，有後周勳州，置總管，後改絳州。長平郡，舊日建州，後改澤州。』又『延安臨眞縣有西魏神水郡，後周郡廢』。周建德六年丁酉，夫人年二十九，則生於西魏大統十五年己巳，長太僕一歲。是歲梁武帝太清三年，東魏孝靜帝武定七年也。年十八，歸於元氏，爲周天和元年。四年太僕遷給事上士，笧拜建寧國夫人，時年二十有一。兩誌皆不及子姓，猶見唐以前文律謹嚴。自唐以後，並諛生者矣。此書整逸端妙，與太僕誌銘，可稱雙璧。八瓊室金石補正卷二七頁二九下：太僕卿元夫人姬氏誌方一尺五寸二分。二十七行，行二十七字，字徑四分。正書。在武進陸氏。（誌文從略）性、姓同音假借，未可遽以爲誤，金石文字中多有之。笧，古文冊。狄，狄之誤。珮，珮之誤。逥，回之或體。馥，馥之俗別。〓，葬之別體。前跋皆未及也。此石亦湮沒而復出，殘損甚於太僕誌，僅存八十餘字，年月姓名俱不可見。余所得尚舊拓也。金石萃編補略卷一頁三三上：元公夫人姬氏之誌石長一尺六寸，闊二尺，二十七行，行廿七字，正書。（誌文從略）此碑卽元公夫人合葬之碑。但敘母家三代，不及元公名。並其子女亦不書，恐卒時年二十餘，尚未有子女也。不然，何脫略乃爾。清儀閣題跋頁七六上：隋元太僕夫人姬氏墓誌元太僕與夫人姬氏合葬於大興縣。隋大興，今西安府成寧縣地，所葬之鄉與里二誌皆空。夫人之曾祖懿、祖亮、父肇，魏、周二書皆無傳。魏書衛操傳：『操，代人也。與從子雄及其宗室鄉親姬澹同來歸國。澹字世遠，與衛雄同爲左右輔相。』此誌夫人姬氏下空二格，當是代人二字。誌云『肇封神水郡開國公』。周書：『建德五年封神水姬願爲原國公。宣政元年周武總師北伐，遣柱國原公姬願等率軍。』是願襲神水封號，當是夫人之兄若弟也。書蹟較太僕誌少疏朗，似非出一人手。然亦精整有古意。道光十九年己亥正月廿七日。石在西安，嘉慶二十年始出土。時陽湖陸孝康繼輅之從子耀遹客此，得之。耀遹故好古，所得石誌凡數十種，欲俱氊包席裹以歸，而無其力，係戀淹留者且數年。孝廉前在洛陽得諸古鏡，戀與彼同。後決計歸，鏡散故人，作棄鏡說。耀遹亦割他愛，假朱中丞兩健騾馬負此石還，從此大江南北流傳拓本。余宰廬江時孝康官合肥學，過從論文，未及金石，厥後遷縣令，令貴溪。道光甲午余官瑞州，貴溪已歿，嗣孫聰應以其文集及誌拓投贈。案集中札記謂二石同一人書。蓋歐虞之所從出，而非歐虞之所能□。而涇縣包大令世臣斷爲率更無疑。今清儀閣得此，以石爲錢翁諸家所未著錄，援據史書，爲之詳考，其論書稍與陸包不同，賞爲至寶則同也。因念耀遹陝中棄石，當留拓本，將訪聰應並索之，以質清儀焉。道光二十年庚子三月十二日海鹽朱錦琮書。宜祿堂收藏金石記卷二頁一六：隋太僕卿夫人姬氏墓誌士端按：碑係新出土，金石諸書皆未著錄。宜祿堂收藏金石記卷一六：隋太僕卿夫人姬氏墓誌（誌文從略）士端按：碑係新出，小字，正書，結體方整，與信本姚恭公碑相似，且完好無殘泐，洵可寶貴。關中金石文字存逸考卷五頁一一：誌云『夫人爲周勳州總管神水郡開國公姬肇之女』。案北周書武帝紀建德五年克齊并州，擒高延宗，大封功臣，有神水公姬願進封原國公，與此誌姬肇封爵姓氏相合。集古求眞卷一頁二○上：元公夫人姬氏墓誌二十七行，行二十七字。銘五章，亦提行另書，兩誌筆法如出一手。嘉慶二十年在西安咸寧縣出土，陽湖陸耀遹得之，捆載而歸。咸豐庚申遭兵燹，二石裂爲四，舊拓本遂珎同拱璧矣。其石後歸大興惲氏，包世臣定爲歐陽詢書。陸耀遹且以爲歐虞所從出，而非歐虞之所能。長沙徐氏摹刻一本，頗能相似。惟夫人銘中晝哭晝字，原本誤作畫，徐改正作晝，以此可辨原本與翻刻，北京亦有摹刊本，上海有石印。案此兩誌，書法雖嚴整方勁，然以隋人他碑校之，殊乏古意。包慎伯指為歐書，已涉武斷，陸氏竟謂爲歐虞所從出，尤爲妄誕。此兩石殆卽陸所僞託，故極口稱揚，以增聲價。卒致惲氏以重金購殘石，可謂傎矣。考歐虞皆生於陳，至隋時已有聲譽，大業十一年二人皆近六旬，而乃學此無名子耶。況其中錯訛十餘字，殆非通才所書。陸增祥等以假別體，曲爲之說。至以君爲焄之省文，未免強奪，而聖士、褕犾、衛〓、晝哭等字，無可附會，亦不能不認爲誤，且諱空一字，云待填也。字空一字，而下有智字，是胡為者。官燭上與統昆下，應有字，而空一格，猶可說也。備腯於下，本無字，而空一格，不可解矣。夫人於天和四年冊拜建寧國夫人，是時元公方為上士，宣政元年元公始封建寧男，豈有夫未受封，而妻乃先八年膺封之理，其作僞之跡尤顯而易見。耳食者目爲至寶，亦愚甚矣。又案自此誌盛行，舊本珍貴，作僞者遂羣託於元氏，愚所得所見，元氏男女墓誌，已逾六十種。元氏何幸，而皆有聞於世，亦何不幸，而皆遭發冢之劫。然高氏十碑，巨碣居其大半，元氏石雖多，竟無豐碑，此其故可思矣。漢石經室金石跋尾：隋姬夫人墓誌前年在都中，得紛欣閣周氏舊藏元公墓誌，昨仁和魏稼孫來吳，復以此姬夫人誌贈我，係陸氏精搨清儀閣故物，延津劒合，深幸奇綠。隋唐石刻拾遺卷上頁七下：元夫人姬氏墓誌正書案元太僕及夫人姬氏二誌，近日出土。文字完具，惟太僕名及字智上一字缺而不填。又太僕與夫人卒葬之日並所葬之鄉里，亦皆空格，當是書誌時葬地未定。至太僕誌『巴衹暗居』之下句『總騊駼之監』，及『面刺有汲黯之風』二對句，亦各空一字，未詳其義。又太僕誌聖主作聖士，君焄蒿作君蒿。夫人誌蕙性作蕙姓，自是刻手之譌，而上石察書者無其人也。合葬于大興縣某鄉，隋大興，今西安府成寧縣地。陝西金石志卷七頁一四：太僕卿元公夫人姬氏墓誌存。文見黃氏隋唐石刻拾遺。大業十一年。石縱橫二尺一寸，二十七行，行二十七字。正書。在咸寧，今歸武進陸氏。校碑隨筆卷四頁二四：元公夫人姬氏誌正書，二十七行，行二十七字。舊藏武進陸氏，今殘橫斷爲二，僅存百七十餘字。歸大興惲氏。大業十一年八月二誌嘉慶二十年在陝西咸寧出土，爲武進陸劭聞耀遹所得，輦歸鄉里。咸豐庚申毀於兵燹。大興惲孟樂毓嘉尚以重金購此殘石四段，當時安吳包慎伯世臣以爲率更書，迨後德清俞曲園樾以爲率更所從出，實相似也，殊不必斷定。長沙徐氏有重刻本，今又有石影本。又案姬夫人誌銘詞之末，『晝哭』『晝』字原作『畫』，非後鑿也。丁戊金石跋卷下頁八上：夫人姬姓下，當是著其郡望，而亦空格，何耶？曾祖懿，祖亮，父肇，並爲達官，而魏、周史皆無傳。祖亮爲燕州刺史。案地形志東燕州下：『太和中分恆州東部置燕州，孝昌中陷，天平中領流民置，寄治幽州宜都城。』通鑑：『魏孝昌元年八月杜洛周反于上谷，圍魏燕州刺史崔秉。二年五月秉率衆棄州奔定州。』（崔秉傳亦同）是亮之爲燕州，在崔秉之前，然未詳其地。據常景傳自盧龍至軍都關皆置兵守險，又以元譚屯居庸關。是其地當在幽州西北，故常景傳直稱杜洛周反于燕州，其地必逼邇上谷。隋志懷戎縣下『北齊置北燕州』，紀要『在懷來陘北』，疑卽因魏之燕州故址置北燕州。其地在今保安縣西南，於魏時在恆州之東而東燕之西也。於地望皆合。誌云：『父肇爲東秦州刺史。』地形志：『東秦州太和十五年置。』隋志：『後魏置東秦州，後改爲北華州。』寰宇記：『孝明帝二年改。』則姬肇之爲東秦州，在魏明帝熙平以前。又爲勳晉絳建四州諸軍事勳州總管。按隋志絳縣下：『後周置絳州，建德五年廢。』地形志：『建州永安中置。』元和志：『周改日澤州。』隋志：『絳郡，後魏置東雍州，後周改日絳州。』隋志稷山下有『後周勳州，置總管府，後改日絳州』。是則肇之爲勳州總管，在周時。神水郡，隋志臨眞下有：『西魏神水郡，後周廢。』周書武帝紀『建德五年封神水郡公姬願爲原國公』，此未知與姬肇爲何屬。『馬家高行，終降志於袁門』，此用袁隗妻馬融女事，見後漢書烈女傳。『曹氏淑姿，且悅己於荀氏』，此用荀燦妻曹洪女事，見御覽（三百八十）引『晉陽秋』。『褕狄委他』，用禮記玉藻『夫人揄狄。』鄭注：『揄讀如搖，翟雉名也，刻繪而畫之，著於衣以爲飾，因以爲名，後世作字異耳。』案，說文『褕翟羽飾衣』，是本字書作褕。柳宗元賀冊太上皇后表『褕狄亦被於恩光』，亦用本字。若夫狄作狄，珮作珮，晝哭作畫哭，直是誤字，不得以俗別爲解也。兩誌書法並精整，此隋代變南北朝書體之始。以蘇孝慈、尉富娘照之，可知其時風尚矣。而包慎伯定爲歐陽信本書，趙益甫和之。余謂此兩誌有歐之流美，無其淳古。且誌中每多誤字，信本爲十八學士中人，何至于此。今石已破裂，拓本日希，遂若星鳳。丁未夏，攜之上海，甘君翰臣見而酷嗜之。遂以歸之，歸而詳考如此。碑帖跋頁五一：隋元太僕姬夫人墓誌比年坊間以珂〓版景印二誌，吾所見數家，無一能及此者，蓋陸劭聞於初出土時精拓自藏，宜其神釆獨絕耳。此拓出王孝玉家，卽入吾手。劭聞有知，儻不爲故劒歎失所耶。乙丑正月。漢魏南北朝墓誌集釋卷三頁一四上：元智妻姬氏墓誌大業十一年八月二十四。誌二十七行，行二十七字。正書。出咸寧。長安近出大業六年姬威墓誌，威三世名位與此誌合。此誌四行東郡下缺康字。元智妻與威均爲肇之子女，生於西魏大統十五年。周書武帝紀神水公姬願，當是肇子曾襲父爵者，其威之兄歟？增補校碑隨筆四七○頁：元公夫人姬氏墓誌斷裂，殘石爲大興惲氏購得。劉鐵雲謂：石嘉慶初年關中出土，後陸氏購得，二十三年夏始載之江左藏于家，成豐庚申遭兵燹，二誌尚存四段，再歸大興惲氏家，則元公誌缺十之二三，夫人誌則僅存百七十餘字矣。石焚後早拓本十八行『隆在鎬仁盛』之『仁』字下長橫未與石泐連，『盛』字『皿』部僅末筆稍泐。蘇州有重刻本二，皆可亂眞，俞曲園云長沙徐氏早有重刻本。見重刻本多種。原本首行『夫人』之『夫』字下有石痕似點，重刻皆無。原本其他石泐處也極自然，重刻石泐痕皆較呆滯。影印本：有正書局石印本。中華書局碑法帖大觀之一，金屬版印本。日本二玄社書跡名品叢刊輯入。趙萬里漢魏南北朝墓誌集釋縮印輯入。藝苑眞賞社珂〓版影印本。碑帖敘錄三○頁：太僕卿元公夫人姬氏墓誌銘與元公墓誌同時出土，亦刻於大業十一年。石稍小，二尺一寸見方。楷書二十七行，行二十七字。書法嚴整方勁，全同元公墓誌。善本碑帖錄九四頁：隋元公夫人姬氏墓誌銘正書，廿七行，行廿七字。隋大業十一年八月廿四日合葬。此姬氏墓誌與元公誌同時出土，後同歸陸耀遹。在陸氏家同時毀作殘石二塊，後同歸惲毓嘉，後又歸南皮張氏。誌初拓本爲陝拓，見歸陸氏前拓本二，一羅振玉藏沈氏舊藏本，淡墨精拓剪裝，字體特肥潤；又劉喜海舊藏歸徐氏，今藏北京市文物商店。劉喜海裝二紙並題簽，鈐蓋多方收藏印，黑墨精拓，不如羅淡墨本。此誌歸陸氏後，拓本不如陝拓本，見李盛鐸藏陸氏長跋剪裝作二本。誌翻刻很多，原石元公首行『太僕』，『僕』右下鉤上中斷；姬氏八、九行『閑習於』、『己於荀』六字土銹高，數處土封字口。又，土封字口處很多，翻刻字中斷者少。碑帖鑒定二三一頁：元公夫人姬氏墓誌自嘉慶二十年至成豐九年完整無損，至十年後損，始有翻刻本，爲長沙許氏藏。原石姬氏誌之銘詞末『晝哭』之『晝』字刻作『畫』字。翻刻本刻作『晝』字，按文意甚是。而不知古人不慎，將『畫』字之直筆刻至『日』字之中，故成『田』字。

著录文献

平津讀碑記再續頁八下；古誌石華卷四頁一七下;金石續編卷三頁三九下；八瓊室金石．補正卷二七頁二九下；金石萃編補略卷一頁三三上；清儀閣題跋頁七六上;宜祿堂收藏金石記卷二頁一六、卷一六；關中金石文字存逸考卷五頁一一；集古求眞卷一頁二○上;漢石經室金石跋尾；隋唐石刻拾遺卷上頁七下；陝西金石志卷七頁一四；校碑隨筆卷四頁二四；丁戊金石跋卷下頁八上；碑帖跋頁五一；寰宇貞石圖第四冊；漢魏南北朝墓誌集釋卷三頁一四上、圖五二；增補校碑隨筆四七○頁；碑帖敘錄三○頁；北京圖書館藏中國壓代石刻拓本彙編一○冊一三二頁；石刻題跋索引一

疏证来源

《隋代墓誌銘彙考》第五册

子库类型

歷代墓誌

录文

大隋故人僕卿夫人姬氏之誌夫人姓姬，也。圖開亦雀，文德暢於三分；瑞躍白魚，武功宣於五伐。大封四十，維城於是克昌;長享七百，本枝以之蕃衍。蟬連史策，可略而言。曾祖懿，魏使持節、驃騎大將軍、東郡公。祖亮，魏使持節、大將軍、開府儀同三司、燕州諸軍事、燕州刺史、東郡敬公。父肇，周使持節、侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司、光祿大夫、東秦州諸軍事、東秦州刺史、勳晉絳建四州諸軍事、勳州總管、神水郡開國公。夫人幼挺聰慧，早標婉淑。瑤資外照，蕙姓內芳。旣閑習於詩書，且留連於筆研。馬家高行，終降志於袁門；曹氏淑姿，且悅己於荀氏。年十有八，歸于元氏焉。太僕弱冠登朝，盛播名德。夫人亦虔恭內職，憂在進賢。穆琴瑟之和，展如賓之敬。天和四年六月，笧拜建寧國夫人。褕犾委他，光膺典策。衡珮昭晰，肅拜朝榮。於是輔佐以審官，自防以典禮。送迎未嘗逾閾，保傅然後下堂。旣而五福先虧，六氣多爽。青要素序，奄搖落於穠華；玉露金風，竟摧殘於蘭蕙。建德六年六月九日遘疾云亡，時年廿有九。嗚呼哀哉，以今大業十一年太歲乙亥八月辛酉朔廿四日甲申合葬于大興縣鄉之里，禮也。昔三春之俱秀，獨掩翠而先訣；今百年而偕謝，始同歸於共穴。襲金鏤而長埋，掩銅窗而永閉。嗚呼痛矣，乃作銘云：帝嚳肇祖，君稷分枝。上觀星象，下相土宜。業隆在鎬，仁盛遷岐。三讓至德，九錫光施。驃騎誠烈，早飛聲問。擁茲絳節，大啟東郡。開府堂堂，、忘情憙慍。神水恂恂，劬勞惠訓。有淑其德，言容不迥。星光束楚，春芳標梅。六珈照日，百兩驚雷。鳳飛金帳，龍翔玉臺。典笧纔臨，瑟琴方睦。猶垂翠帳，忽辭華屋。楎箷留挂，巾奩餘馥。志沮旦莊，神傷晝哭。昔日體齊，早別春閨。今茲合葬，還共塵泥。雙鳬蹔隻，兩劍終齊。千秋萬歲，永誌貞妻。