名称：遼漢字永清公主墓誌銘
资源编号：LD1-25
国家：中国
年代：辽 / 寿昌元年 / 1095年
出处：辽上京地区出土的辽代碑刻汇辑
分类：书法
子类：毛笔书法
类型：作品
题材：墓志
书体：楷书
格式：JPG
材质：碑石/拓片
收藏位置：原石现存阜新蒙古族自治县文物管理所。
专辑系列：历代墓志
备注说明：墓主姓名：永清公主耶律氏

墓志拓片预览

辽永清公主耶律氏墓誌(大辽永清公主墓誌铭并序)

辽汉字永清公主墓志铭

墓志详细介绍

墓主姓名

永清公主耶律氏

自拟题名

遼漢字永清公主墓誌銘

首题

大遼永清公主墓誌銘并序

撰文

勑祭發引使、朝散大夫、守司農少卿、隴西縣開國子、食邑伍伯戶、上騎尉都、賜紫金魚袋李權撰

出土地点

二零零三年五月出土於遼寧省阜新蒙古族自治縣平安地鄉阿漢土村宋家梁屯北山。

收藏地点

原石現存阜新蒙古族自治縣文物管理所。

朝代

遼

中国纪年

壽昌元年

公元纪年

1095

金石类型

墓誌

金石形制

墓碑己斷爲兩截，上圓下方，爲深灰色麻砂岩質，高一一零釐米，寬六十八點五釐米，厚十五釐米，正面陰刻漢字《永清公主墓誌銘》二十九行，背面刻契丹小字蕭太山與永清公主兩人之墓誌銘三十行，內容沒有刻完。剩下的內容在背面的左側又刻了兩行契丹小字。契丹小字墓誌碑文共三十二行。

文种

中文

著录文献

漢字碑文最早著錄於《中國歷史文物》二零零四年第五期。

疏证来源

《遼上京地區出土的遼代碑刻彙輯》

子库类型

歷代墓誌

附注

此據手拓自存拓本著錄。

录文

大遼永清公主墓誌銘并序
勑祭發引使、朝散大夫、守司農少卿、隴西縣開國子、食邑伍伯戶、上騎尉都、賜紫金魚袋李權撰
夫人之生也，孰不愛其貴、貪其冨、求其壽？世所貴者，惟帝王之勝族。生則銀潢接派，玉■聯榮。品職踰扵常；服馭異扵俗。飄飄然，雄雄然，出人皇闕，逍遙寶緌。此所謂貴之極。世所富者，惟榮豪之極家，生則金翔鳳盖搖輝，鏘鳴玉扵前，嚲翠翹扵後。鬱鬱然，游游然，棲安遽居，優仰青閣。此所謂冨之極。世所壽者，處清平之化國，樂飲明德，僖恞粹駈，常讌裕其志，亡憂戚之懷。忻忻然，坦坦然，自在仙鄉，保全上性。此所謂壽之極。竊見公主之所出也，生皇王之家，豈不謂貴矣；衣金紫之色，豈不謂冨矣；見鶴華之髮，豈不謂壽矣。既貴且冨又壽，世之所未有也。原其姓耶律氏。景宗孝彰皇帝之嗣女也。聖宗孝宣皇帝之姪孫。盖國家係軒轅黃帝之後。祖曰高七，聖宗孝成皇帝之季弟。生而純粹，長而英靈。忠孝立節，勤勞王家。上嘉其賢篤，以兄弟之幼，封齊國王。每以鑾輿迎幸。春蒐夏苗、秋獼冬狩之際，飲食宴樂，靡曾一日而輟其左右。祖母封夏侯妃。父宗熙，齊國王弟（第）三子。帝以連其近戚，初封裕【豫】彰郡王，次進封衛王。母曰蕭氏，大國舅小翁帳駙馬都尉、同中書門下平章事蕭克忠女也。善屬文章，尤精書筆。至于游藝，動則異扵群矣。有親伯二人：長曰胡都姑，封周王；次曰宗範，封三韓王。有弟五人：長曰弘仁，清寧四禩問，承皇上之眷祐，特授左威衛上將軍；弟弘義，自幼除大寧軍節度使；弟弘禮，器度淵沉，廻旋謙雅。舉措骨氣與並祖聖宗孝彰皇帝相肖。自條年授鄧州觀察使；弟弘智，貴州觀察使；弟弘信，左監門衛上將軍。從長則離扵王家，適大國舅帳王五駙馬男左千牛衛將軍太山、諱彥弼、字良輔為偶。有子三人：長曰昕，深德行□□純，寡言辝而尚密，■■慜俊，內剛外柔，有古君子之風騷。旦夕精意敬養父母。前任御院通進，朝庭考績連冣，移任大國舅□翁將軍。妻曰欲混，遙輦帳燕京同知留守、左僕射昚思女也。有子三人：阿僧、韓家奴、哥得。次曰晐，內富聦明；外揚風彩。教明五常；字曉三體。見事則聞一知十。能以至孝思親。尤精浮圖氏之宗旨。常以讀《花嚴經》為意。妻曰阿里。有子三人：特末里、冝哥、那哥。次曰昉，體皃英俊，尤善騎射。與友人相交，惟恭謙而已矣。妻曰窩里朶。有子四人：如意奴、何里只、五斤、陳十。有女五人：長曰賢聖哥，賦性賢淑，德融敦厚。適大橫帳魏王宗熙男鄧州觀察使弘禮。次曰貴哥，適大橫帳于越王孫涅哥。次曰得哥，適王子班度■里。次曰師姑，體皃嬋娟，語態輕麗。若春花之弄雨，素稟貞賢。有大丈夫器節，加以好習理性，多以《金剛圓覺經》屬拎貴念。適大橫帳思刺副樞親弟蒲速里。次曰延哥，幼年猶在寶室。殊不知主之始來也。或星女之閾，大羅之天；或浴水浦，苧蘿之灣。別神仙之界；來帝王之家。顏膩紅玉，豔浮春葩。動止輕俊，狀垂楊之舞風；言語清零，訝碎瓊之飄屑。加以精通詞墨，善理笙琶。人則棲仙館，眠錦帳；出則馭繡輦，乘寶馬。瓊衣玉食，為之常也。故万乘降以殊恩，踈其郡爵。人之極致也。終其去也，或王母之宮，瑤池之室；或玉蟾之殿，紫府之鄉。芝駢永返，羽蓋長歸。豪郡之仙魂，一去悵望春風；蘭陵之影帳，空存凄涼夜月。祠山舊色，原草長煙。朝則奠瓊醪，營豎楮；暮則寂踈林，棲玄壤。罇酒簋餌，是所適也。故皇上念其內親，勑行大祭。此人之榮遇也。遂遣司農少卿李權為勑祭發引使。萬代儀禮，悉皆備焉。仍奉朝旨，取到中京導駕吉儀及差甲兵四十人。夫將軍，大安三年三月十六日不祿，葬扵蘭陵均【郡】之甲地。公主壽昌元年二月二十日薨扵豪州。當年歲次乙亥六月乙丑朔二十六庚寅日癸時，以信貞之故，同穴而葬之已矣。權奉命之際，承其重託，辝讓不已，強為銘焉：欽哉貴□，生自王家。銀潢接派，帝萼分葩。精含瑞玉，臉麗春花。長則従人，禮豐樂奢。步搖金履，衣翻彩霞。賦性貞善，為人淑嘉。質而靡約，文而不華。嚴令教子，柔規治家。倖矣千載，名留則遐。壽昌元年六月二十六日誌銘。