名称：隋寇遵考誌

资源编号：S01-018

国家：中国

年代：隋 / 开皇三年（公元五八三）七月六日卒，十月十九日葬 / 583年

出处：隋代墓志铭汇考第一册

分类：书法

子类：毛笔书法

类型：作品

题材：墓志

书体：楷书

格式：JPG

材质：碑石/拓片

收藏位置：曾存河南图书馆，今存河南博物院。

专辑系列：历代墓志

备注说明：墓主姓名：寇遵考

墓志拓片预览

00000128 / 00000127

墓志详细介绍

墓主姓名

寇遵考

自拟题名

隋寇遵考誌

首题

隋川師大將軍儀同三司大內史大納言扶風郡太守濩澤公之墓誌銘

盖题

隋故濩澤公寇府君銘。三行，行三字，陰文正書。

出土地点

河南洛陽出土。

收藏地点

曾存河南圖書館，今存河南博物院。

朝代

隋

中国纪年

開皇三年（公元五八三）七月六日卒，十月十九日葬。

公元纪年

583

金石类型

墓誌

金石形制

誌石長、寬均五七點二釐米，右上角略殘。

铭文行款

誌文三三行，滿行三三字，正書，有方界格。

金石附注

其禕案：寇遵考，周書卷三七有傳附寇儁。據本傳知遵考諱『顒』，誌文漏書。遵考又有長兄寇郁，參見開皇十二年寇郁誌。誌文『西安□開國子』當爲『西安縣開國子』。『納言』乃避文帝父諱改以代『侍中』職。又，附錄雪堂金石文字跋尾之上谷昌平寇氏系譜表中原有小字注，今予省略。誌云『翊師大將軍』，隋有翊師將軍，代舊中郎將，擬官品第四，見隋書百官志。芒洛冢墓遺文續編卷上頁六下：寇遵考墓誌銘高廣各二尺四寸，三十三行，行三十三字。蓋題『隋故濩澤公寇府君銘』。並正書。（誌文從略）雪堂金石文字跋尾卷三頁一七下：濩澤公寇遵考墓誌跋北周書寇儁傳載儁二子，『長奉，昌國縣公；奉弟顒，濩澤公』。此誌云『公諱遵考』，殆傳舉其名，誌舉其字。傳稱『顒官小納言』，誌與傳同，而題則作『大納言』，殆書者之誤，不得據以正傳也。上谷寇氏，歷世皆以孝友稱。遵考尤以文學知名當世，在魏曾與盧辯等脩六官職分兼定禮律法令，入周專脩國史，傳皆失書，但云掌朝布憲而已。錢唐周兩塍先生嘉猷撰南北史表，據北史寇讚傳撰上谷寇氏世系表，闕略甚多。茲據魏書寇讚傳及傳世諸誌列表如左：上谷昌平寇氏系譜漢魏南北朝墓誌集釋卷八頁七九下：寇遵考墓誌並蓋開皇三年十月十九日誌高、廣五七點二釐米。三十三行，行三十字。蓋題『隋故濩澤公寇府君銘』九字。誌、蓋俱正書。出洛陽。遵考乃奉叔弟。寇奉叔墓誌『開皇三年十月丙寅朔反葬於河陰縣之芒山』。『朔』下空五格。以此誌『十月十九日葬於洛陽之北邙』證之，所空蓋『十九日甲申』五字。二人同日葬，誌文亦同出一手，觀其文釆楷法，可預卜矣。誌首稱『公諱字遵考』，考周書寇儁傳『奉弟顒，官儀同大將軍掌朝布憲典祀下大夫小納言濩澤郡公』，濩澤本漢縣，後魏屬建州安平郡，隋初改建州爲澤州，大業初州廢，改屬長平郡。據寇儁傳及此誌知周時又于縣治置郡，可補隋志之闕。與誌敘遵考歷官多合。惟典祀下大夫，誌作中大夫；遵考名顒，傳舉名，誌舉字，又官前將軍左銀青光祿司寇府都上士，授小內史車騎大將軍儀同三司鄉伯中大夫，轉司成中大夫，授翊師大將軍，除扶風太守，皆不見於傳，爲異耳。誌於諱下脫顒字，並其名亦失書，可云疏矣。遵考有子名〓，傳所不載，亦賴誌知之。河南博物館藏。

著录文献

芒洛冢墓遺文續編卷上頁六下；雪堂金石文字跋尾卷三頁一七下；漢魏南北朝墓誌集釋春八頁七九下、圖三六三；北京圖書館藏中國歷代石刻拓本彙編九冊一○頁；隋唐五代墓誌彙編洛陽卷一冊二頁；石刻題跋索引一五三頁；六朝墓誌檢要二七五頁。

疏证来源

《隋代墓誌铭彙考》第一册

子库类型

歷代墓誌

录文

隋翊師大將軍儀同三司大內史大納言扶風郡太守濩澤公之墓誌銘公諱，字遵考，上谷昌平人也。洪源華冑，若河流之浼浼；崇基令緒，等瓜瓞之綿綿。興自宗周，盛於炎漢。蟬聯祖武，可得而詳焉。夫以春山五色，殊崖九品，淮海三金，番禺八桂，莫不耀光采於忽微，擢英華於豪末。蓋地氣使然，其來尚矣。高祖脩之，苻秦東萊太守，入魏贈秦州刺史，詔秦雍二州立碑，謚日哀公。曾祖讚，安南將軍、南雍州刺史、領南蠻太尉、河南公，謚曰宣穆公。祖臻龍，䮾驤將軍、監安遠府諸軍事、幽郢二州刺史，謚曰威公。父儁，仕魏爲南中郎、梁洛二州刺史，改封穎川郡開國公，入周爲開府、秘書監、西安縣開國子，贈冀定瀛三州諸軍事、冀州刺史，謚曰元公。公稟淳和之秀氣，誕希世之英□。幼而聰敏，弱不好弄。風神俊朗，在乎珮韘之年；容止溫恭，發於舞象之歲。孝敬天然，匪因商子；寬仁率性，無俟田蘇。揚烏豫玄，雖聞前史；黃童辯日，當時獨步。弱冠，仕魏爲奉朝請，加威烈將軍。于時，周大祖因衡魏室，乃使公與尚書廬辯等修六官職分，兼定禮律法令。後二年，除散騎侍郎。魏祚告終，將遵揖讓，設官分職，一依周禮。乃冊命公，授大司寇府二命士。于時，官旣解張，事多疑滯，府內大小，皆諮稟於公，臨事斷決，綽有餘裕。周元年，除揚烈將軍、左員外常侍，遷掌上士。其任則御史之職，於是糾察非遠，朝儀肅穆，俄而加建節將軍誠議。武成二年，除前將軍、左銀青光祿、司寇府都上士。副貳之官，總統一府，自非平允，何以居之？遷布憲大夫，尋授小內史。魏氏云季，海內橫分，茫茫東夏，未覃聲教。武元皇帝，虎雲已暎，龍德未昇，思救塗地之苦，方開溥天之業。神行電轉，干晉之陽，運籌帷帳，寔資奇士。乃引君爲莫府司馬，還授小納言，又授車騎大將車、儀同三司。出入王命，乃山甫之喉舌；儀形鼎足，卽茂先之論道。眷言千載，我無愧焉。授鄉伯中大夫，轉司成中大夫，除使持節、儀同大將軍，專修國史。陟彼蓬山，是司國籍。有南、董之直，具遷、固之才。婉而成章，門人不能預；筆勢放縱，過秦莫之擬。授典祀中大夫，恭事宗厝，致敬鬼神，郊牛無鼷鼠之災，騂犢獲山川之享。封濩澤縣開國伯，邑六百戶，授翊師大將軍，除扶風太守。地稱六輔，俗雜五方，任俠成群，輕薄攸在。君正身率下，言不及私，扶弱抑強，流清蕩濁。故使頌聲滿道，囹圄空虛，京師蒙九里之潤，山谷受一錢之禮。進爵爲公，食邑如故。誠謂句芒錫壽，持協鄭穆之年；司空掃第，宜繼張溫之跡。但報善無徵，聰早多爽，人生到此，天道何言？春秋五十有八。以開皇三年七月六日薨於京舍，十月十九日葬於洛陽之北邙。水逝年催，山飛海竭，勒銘玄壤，永誌清塵。其銘曰：分天累構，紀地靈長。世功世祿，爲龍爲光。珠生漢水，梓出荊陽。百祀必復，其風未央。爰降淳精，載憑餘慶。崖□秀舉，清淵可泳。信作禮興，誠爲德柄。入孝出弟，終和且敬。篤志於學，業尚可觀。波騰舌杪，雨散毫端。著書東觀，贊務秋官。筆削無隱，濟猛以寬。入主喉脣，兼掌綸翰。出臨京輔，是爲國幹。黠馬已息，災螟自散。一下豐京，光華誰且？長辭人世，永卽山阿。生氣尚在，去日苦多。愁雲哀結，思鳥晨和。德音無斁，寄在絃歌。夫人聞喜郡君、河東裴氏。息子