名称：遼耶律（韓）迪烈妻蕭烏盧本娘子墓誌銘

资源编号：LD1-11

国家：中国

年代：辽 / 大安七年 / 1091年

出处：辽上京地区出土的辽代碑刻汇辑

分类：书法

子类：毛笔书法

类型：作品

题材：墓志

书体：楷书

格式：JPG

材质：碑石/拓片

收藏位置：原石现存内蒙古巴林左旗辽上京博物馆。

专辑系列：历代墓志

备注说明：墓主姓名：耶律迪烈妻蕭烏盧本娘子；韓迪烈妻蕭烏盧本娘子

墓志拓片预览

辽耶律（韩）迪烈妻萧乌卢本娘子墓志铭 / 辽耶律（韩）迪烈妻萧乌卢本娘子墓志铭

墓志详细介绍

墓主姓名

耶律迪烈妻蕭烏盧本娘子；韓迪烈妻蕭烏盧本娘子

自拟题名

遼耶律（韓）迪烈妻蕭烏盧本娘子墓誌銘

首题

大橫帳宿直官耶律迪烈太保娘子簫氏墓誌銘并序

盖题

大橫帳禮賓副使檢校右散騎常侍太保耶律迪烈故妻烏本娘子墓誌記文

出土地点

二零零三年春出土於內蒙古赤峰市巴林左旗白音勿拉蘇木的白音罕山的遼代韓匡嗣家族墓群中。

收藏地点

原石現存內蒙古巴林左旗遼上京博物館。

朝代

遼

中国纪年

大安七年

公元纪年

1091

金石类型

墓誌

金石形制

墓誌蓋爲紅砂岩質，呈盝頂形，縱六十三釐米，橫六十三釐米，通厚十七釐米，側厚七點五釐米。四周斜面刻十二生肖，中央臺面刻楷體漢字一行。誌石爲紅色砂岩質，呈斗形，臺面爲正方形，每邊六十三釐米，厚七釐米。

文种

中文

著录文献

拓本照片和著錄本首次發表於《文史》二零零四年第二輯（總第六十七輯）。

疏证来源

《遼上京地區出土的遼代碑刻彙輯》

子库类型

歷代墓誌

附注

此據自存拓本著錄。

录文

大橫帳宿直官耶律迪烈太保娘子簫氏墓誌銘并序
大遼國大安六年十一月二十四日，宿直官耶律迪烈名承窺妻，娘子簫氏烏盧本，年四十八，寢疾歿于永州北赤草甸。選定次歲辛未、月建癸巳、二十日時，祔于先塋之北。娘子，祖大國舅小翁帳踈古里駙馬。平原公主男胡都太師、當哥夫人長女。侍與大橫帳小翁帳秦王弟五子、大漠招討男方金惕隱、侍中次子遜寧·迪里姑南宰相、韓王，前後郡王三度，一字王兩度。餘外大小官職，一一難陳。曾在聖宗皇帝宮中為養子。御賜與興宗連諱宗福。把翁定哥相公家。計宰相韓王所長三男一女。長曰燕五，少傅，任諸行宮都部署，身故。次男迪烈，太保。小男孔古里，宮使、太師，故。娘子與宿直官迪烈太保為姻婭。是娘子之舅。有三子，有三女。長曰盧不姑，不幸先歿。次男烏魯姑，侍得烏煨帳雙古里宰相男撒八將軍女烏特賴。所生兒三：長子楊九；中者破得；小男乳奴。女一：畢家女。小男渾不魯，侍得大國舅帳烏骨你宰相男阿古衙內女安哥。女三人：長女烏獨賴，適于大國舅擺太師男撒八郎君。中女內賴，小女擺撒，未適。且官爵有國史，婚媾有家■。今所敘者，但敘娘子之事而已。初，娘子為女時，事父母以孝聞。友兄姉，睦弟妹以悌聞。其淑性有如此也。為婦時，尊宗祖，奉翁姑。每及時祭，則終夜不寢。監庖視膳，殷勤親饋。雖隆暑冴寒，靣無怠色。其誠敬有如此也。為母時，常以正辝氣誡諸子孫，正顏色訓諸女婦。正其上則惟嗃嗃以尚嚴；治其下則罔嘻嘻而失節。服用中儀，組織有訓。其慈教也。娘子正其家計二十年，以順奉上，以惠逮下。每至月給食，時給衣。皆始自孤弱者，次及踈賤者。親者悅來，踈者爭嚮。內外六親，仰為恩地。其仁愛有如此也。娘子自少時心游五教，口諷三乘。怛修戒定，惠深明終。頓圓專用，訓誡去除鞭扑。納下於少過，致家於大和。婢僕終歲不聞忿爭，童孺成人■識笞撻。淑德美行，無所不周。房帳之內熙熙然，謂太古時人也此者。噫！昔緹縈之徒，列女也。宗伯梁鴻之妻，哲婦也。文伯孟氏之親，賢母也。今娘子女貞、婦德、母儀皆如此。三者共美，可謂冠古今矣。與前數哲婦，其何遠矣。於戲！銀床鳳樹，幾年生質而半枯，玉匣龍泉，一夜躍波而單去云尔。銘曰：仰彼蒼旻，吁哉吉人。翁憐姑惜，女貞婦純。三從俻族，四德絕倫。貞姿瑩玉，麗質華春。敬奉五世，協和六親。正家有範，敬賢若賓。松圻連理，竹凋綠筠。魂返仙路，魄■地塵。大安七年辛未歲四月庚寅朔二十日己酉日，墓誌銘記文。

录文来源

《遼上京地區出土的遼代碑刻彙輯》

拓片来源

《遼上京地區出土的遼代碑刻彙輯》